1. Que sont les cookies ?

Le site internet de GLOBAL MANUFACTURING AND TRADING COMPANY S.L. (ci-après, le site internet) utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers envoyés au navigateur via un serveur internet afin d’enregistrer les activités de l’utilisateur sur un site internet déterminé. Le premier objectif des cookies est de permettre à l’utilisateur d’avoir accès plus rapidement aux services sélectionnés. De plus, les cookies personnalisent les services proposés par le site internet, en fournissant à chaque utilisateur des informations présentant un intérêt pour lui ou pouvant le présenter, eu égard à l’utilisation qu’il fait des services.

Le site internet utilise des cookies pour personnaliser et faciliter au maximum la navigation de l’utilisateur. Les cookies sont associés uniquement à un utilisateur anonyme et à son ordinateur et ne fournissent pas de références susceptibles de déduire des données à caractère personnel de l’utilisateur. Ce dernier pourra configurer son navigateur pour notifier et refuser l’installation des cookies envoyés par le site internet, sans que cela ne porte préjudice à sa possibilité d’avoir accès aux contenus dudit site internet. Cependant, nous tenons à souligner que, en tout état de cause, la qualité de fonctionnement du site internet peut être réduite.

Les utilisateurs déjà enregistrés, qui s’enregistreraient ou connectés, pourront bénéficier de services plus personnalisés et orientés à leur profil, grâce à la combinaison des données stockées dans les cookies et des données à caractère personnel utilisées lors de leur enregistrement. Ces utilisateurs autorisent expressément l’utilisation de ces informations dans le but indiqué, indépendamment de leur droit à refuser ou à déshabiliter l’utilisation de cookies.

De même, le site internet pourra connaître tous les services demandés par les utilisateurs, de sorte qu’il pourra fournir ou proposer des informations adaptées aux goûts et aux préférences de chacun d’eux.

2. Quels sont les différents types de cookies ?

En fonction de leur permanence, les cookies peuvent être divisés en plusieurs types :

• Cookies de session : les premiers expirent lorsque l’utilisateur ferme le navigateur.

• Cookies persistants : les deuxièmes expirent en fonction du moment auquel sera atteint l’objectif pour lequel ils servent (par exemple, pour que l’utilisateur soit identifié dans les services) ou lorsqu'ils sont effacés manuellement. De plus, en fonction de leur objectif, les cookies peuvent être classés de la façon suivante :

• Cookies de rendement : ce type de cookie mémorise les préférences des utilisateurs pour les outils situés dans les services, de sorte qu'il n'est pas nécessaire de configurer le service chaque fois qu’ils visitent le site internet. À titre d’exemple, on inclut dans ce type de cookies :

• Les ajustements de volume de reproducteurs de vidéo ou de son.

• Les vitesses de transmission de vidéo qui seront compatibles avec le navigateur de l’utilisateur.

• Cookies de géolocalisation : ces cookies sont utilisés pour vérifier dans quel pays se trouve l’utilisateur quand il demande un service. Ce cookie est complètement anonyme et n’est utilisé que pour aider à orienter le contenu par rapport à l’emplacement de l’utilisateur.

• Cookies d’enregistrement : les cookies d’enregistrement sont créés une fois que l’utilisateur s’est enregistré ou que, par la suite, il s'est connecté, et sont utilisés pour l’identifier dans les services avec les objectifs suivants :

• Identifier l’utilisateur de sorte que, s’il ferme un service, le navigateur ou l’ordinateur et qu'à un autre moment ou un autre jour, il entre de nouveau dans ce service, il sera toujours identifié, ce qui facilitera ainsi sa navigation sans qu’il n’ait à s’identifier à nouveau. Cette fonctionnalité peut être supprimée si l’utilisateur clique sur la fonctionnalité « Se déconnecter », de sorte que ce cookie est éliminé et la prochaine fois qu’il entrera dans le service, l’utilisateur devra se connecter pour être identifié.

• Vérifier si l’utilisateur est autorisé à avoir accès à certains services, par exemple, pour participer à un concours.

• Cookies d'analyse : chaque fois qu’un utilisateur visite un service, un outil d’un fournisseur externe génère un cookie d'analyse sur l’ordinateur de l’utilisateur.

Ce cookie qui n’est généré que lors de la visite, servira lors des prochaines visites aux services du site internet pour identifier de façon anonyme le visiteur. Les objectifs principaux qui sont poursuivis sont les suivants :

• Permettre l’identification anonyme des utilisateurs navigant à travers le cookie (ce cookie identifie les navigateurs et les dispositifs, pas les personnes) et, par conséquent, la comptabilisation approximative du nombre de visiteurs et leur évolution dans le temps.

• Identifier de façon anonyme les contenus les plus visités et, par conséquent, les plus attrayants pour les utilisateurs.

• Savoir si l’utilisateur en cours d’accès est un nouvel utilisateur ou s’il visite le site internet une nouvelle fois.

• Important : à moins que l’utilisateur ne décide de s’enregistrer dans un service du site internet, le cookie ne sera jamais associé à aucune donnée à caractère personnel susceptible de l’identifier. Ce cookie ne sera utilisé qu’à des fins de statistiques pour aider à optimiser l’expérience des utilisateurs sur le site.

• Cookies de publicité comportementale : ce type de cookies permet d’élargir les informations des annonceurs montrés à chaque utilisateur anonyme dans les services du site internet. Entre autres, ils stockent la durée ou la fréquence d’affichage de positions publicitaires, l’interaction avec celles-ci ou les modèles de navigation et/ou les comportements de l’utilisateur, puisqu’ils aident à constituer un profil d’intérêt publicitaire. De la sorte, ils proposent de la publicité proche des intérêts de l’utilisateur.

• Cookies publicitaires de tiers : en plus de la publicité gérée par le site internet dans ses services, le site internet propose à ses annonceurs l’option de diffuser des annonces par l'intermédiaire de tiers (« AdServers »). Ainsi, ces tiers peuvent stocker des cookies envoyés depuis les services du site internet en provenance des navigateurs des utilisateurs, ainsi qu’avoir accès aux données qui y sont conservées.

Quels cookies utilisons-nous sur notre site internet ?

Les cookies que nous utilisons sur notre site internet sont les suivants :

- Cookies du site internet : il s'agit des cookies envoyés à l’ordinateur de l’utilisateur depuis un ordinateur ou un domaine géré par l’éditeur lui-même et à partir duquel est assuré le service demandé par l’utilisateur.

• Cookies techniques.

• Cookies de personnalisation.

• Cookies de session.

• Cookies de tiers : il s'agit des cookies envoyés à l’ordinateur de l’utilisateur depuis un ordinateur ou un domaine géré par l’éditeur, mais par une autre entité qui traite les données obtenues à travers les cookies.

• Cookies d'analyse : Google Analytics : les informations générées par le cookie sur l’utilisation du site seront directement transmises et stockées par Google. Si l’utilisateur souhaite refuser le permis pour le traitement statistique des données ou des informations avec Google Analytics, il peut facilement désactiver ce service. Pour ce faire, suivre ce lien :

https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=es

4. Comment déshabiliter les cookies ?

Normalement, il est possible de ne pas accepter les cookies du navigateur ou de ne pas accepter les cookies d’un service en particulier.

Tous les navigateurs modernes permettent de changer la configuration des cookies. Ces ajustements se trouvent normalement dans « Options » ou « Préférences » du menu du navigateur. De même, il est possible de configurer le navigateur ou le gestionnaire de messagerie, ainsi qu’installer des compléments gratuits pour éviter le téléchargement des pixels espions lors de l’ouverture d’un courriel.

Le site internet propose des conseils à l’utilisateur sur les étapes à suivre permettant l’accès au menu de configuration des cookies et, le cas échéant, de la navigation privée sur chacun des navigateurs principaux :

• Internet Explorer : Outils - > ; Options internet - > ; Vie privée - > ; Configuration.

• Pour plus d’informations, il est possible de consulter l'assistance de Microsoft ou l’Aide du navigateur.

• Firefox : Outils - > ; Options - > ; Vie privée - > ; Paramètres personnalisés.

• Chrome : Paramètres - > ; Afficher les options avancées - > ; Vie privée - > ; Paramètres de contenu.

• Safari : Préférences - > Sécurité.

• Pour plus d’informations, il est possible de consulter l'assistance d'Apple ou l’Aide du navigateur.

5. La politique en matière de cookies peut-elle être modifiée ?

Le site internet peut modifier la présente politique en matière de cookies en fonction des exigences législatives, règlementaires ou dans le but d’adapter ladite politique aux instructions données par l'Agence espagnole sur la protection des données. C’est pourquoi, il est conseillé aux utilisateurs de visiter son site périodiquement.

Lorsque des modifications importantes seront apportées à la présente politique en matière de cookies, les utilisateurs inscrits en seront informés soit via le site internet, soit par courriel.